Rivelino en France pour L'année du Mexique en 2011

Silencios de bronce

en gira

Si vous passez par Paris, en ce moment les illuminations sur les Champs et Avenue Montaigne sont magnifiques et si vous venez plus tard, voici ce que vous verrez bientôt.

Los Guardianes de 'Nuestros Silencios de Rivelino, sont 10 monumentales statues de bronze à la cire perdue et un cube d'acier géant, dans lequel sont enfermées 4 reproductions pour les malvoyants.

Para ello, los rostros de las 10 piezas que componen la exposición están construidos con rasgos físicos que representan a las diferentes razas. Todos tienen la boca tapada con una placa con diversas inscripciones, cuyos textos y esquemas se repiten en el pecho y la espalda de cada figura.
Leur visage est le résultat d'un metissage de cinq races. Elles sont appelées les Gardiens de Nos Silences, car leur bouche est scellée et ce sera à chaque spectateur de déchiffrer le sens inscriptions de chaque statue.. Ce que l'on ne dit pas, ce que l'on taît. Elles font plus de 4 mètres de haut, pèsent 1 tonne 2 et ont nécessité plus de 4 mois de travail.

Pour le moment elles sont exposées à Bruxelles et elles partiront pour Londres dans les jardins du Parlement.

Elles seront ensuite exposées à Paris, il me semble que ce sera près des merveilleux Grand Palais et Pont Alexandre III.

El espectador debe descifrar qué es lo que estas esculturas le quieren decir y, a su vez, qué quiere él mismo explicar, dijo el artista.

L'artiste a aussi réalisé un gigantesque  mural en bronze et en acier, pour le Pavillon de Mexico lors de l'Exposition Universelle à Shangai en Septembre 2010 avec le thème de la protection de la biodiversité et de la nature par l'homme Mejor Cuidad Mejor Vida.

En tanto, la obra del escultor mexicano Rivelino, “Diálogos Naturales”, es una escultura mural realizada ex profeso para ser expuesta en el pabellón de México en la Expo con motivo del Bicentenario de la Independencia. La pieza de bronce y acero pesa casi una tonelada y mide 6 metros de ancho por 3 metros con 20 centímetros de largo, tiene como concepto fundamental las relaciones que mantienen los seres humanos con la naturaleza que invitan a reflexionar sobre la gran biodiversidad del planeta, su cuidado y vitalidad para nuestras ciudades.

A LONDRES

13 Dec 2010 - 16 Jan 2011
Where Westminster SW1A
Victoria Tower Gardens Abingdon Street Parliament Square Westminster,SW1A 2NE

A PARIS début d'année 2011 Date inconnue.

Comments

[rachel]

oooh chouette chouette quelle annee cela va etre!!!