dimanche 20 février 2005
Tabbouleh Libanais et Mezze
lUn petit resto sympa pas cher, derrière l'université d'Ajman à Abou Dhabi et un patron libanais à 200%, qui nous prepare un mix de mezze ou spécialités libanaises : Aubergines, feuilles de vignes, felafels, tabbouleh..
Accompagnés d' un pain des montagnes d'une taille et finesse étonnantes, un vrai record.
Markouk (voir les commentaires de l'article pour les explications)
RECETTE 1
- 1 kg de persil plat frais haché
- 200g de tomates mûres en dés
- 100g d'oignon en dés
- 100 g de menthe fraîche ciselée
- 50 g de bulgur (ca suffit pour deux)50 ml de jus de citron
RECETTE 2 TESTEE
- 1 grosse botte de persil plat bien frais par une ou deux personnes
- 1 grosse tomate bien mûre Coeur de Boeuf (avec les graines oui oui)
- 1/2 gros oignon blanc ou tendres pour deux (tjs la moitié des tomates) les saler
- 1 petite botte menthe bien fraîche pour deux
- 1/2 gros citron jaune bien juteux pour deux
- Huile olive au pif sans excès
- Du bulgur Tipiak, à défaut de Bulgur fin : 1/10l dans le verre doseur, en mettre à peine, on ne fait pas le Tabbouleh du supermarché.
- pas de poivre en principe mais j'en mets un peu.
Laisser gonfler pendant vingt minutes, dans un saladier, le bulgur recouvert de deux centimètres d’eau. Mettre les tomates en dés, puis les oignons en dés salés. Mélanger avec le reste des ingrédients. Mettre au frais et ajuster l'assaisonnement.
Servir frais avec de l’Hoummos et des Qbz : du pain comme des petites Pitas toastées ou du Lavash Irano-Arménien.
Carnet d'adresses Epiceries Orientales : dans les boutiques grecques, arméniennes, turques, libanaises, egyptiennes iraniennes.
- Ma Boutique grecque : rue des Moines - 75017 Paris (avant l'avenue de Clichy) : pour sa petite épicerie mais assez riche finalement telle que : Bocaux de Feuilles de Vigne en saumure (40), Baba Ganoush en conserve Al Wadi, Mastic, Feta, Olives, Anchois, Kadaif pour Konufah sur commande, en fin de semaine très frais... Je le recommande pour ses très bonnes boulettes d'aubergines ou de viande, que j'ai goûtées bien que je fasse tout.
- G20 du marché couvert des batignolles rue des moines (fermé si marché fermé) : quelques conserves
- Monoprix : grands sachets de pain lavash oui oui, rare mais il est tout à fait convenable, mais on ne le trouve pas régulièrement partout.(celui de Villiers en a en ce moment)
- Heratchian : 6 Rue Lamartine 75009 Paris -Tel : 01.48.78.43.19 (à verifier)
- Bon Marché : en dépannage du Za'atar
Sur Paris : les Iraniens de la rue des Entrepeneurs dans le 15e : Télephoner pour les jours d'ouverture.
- Apadana : 60, bis rue des entrepreneurs, Eskan : 62 rue des entreneurs Sapide : 62 ter rue des entrepeneurs, Mazeh : 65 rue des Entrepreneurs
- Les délices d'Orient (libanais) : 52 avenue Emile Zola
Pour les pressé(es) : Les conserves en France de la marque Al Wadi sont convenables, mais pensez toujours à goûter, et à rectifier l'assaisonnement, huile d'olive, sel, poivre, sumac, notamment avec un peu de sucre, le tahini est toujours un peu amer. Le tahini c'est de la purée de sésame, on en trouve aussi dans les super et hypermarchés. Un dernier conseil, téléphoner toujours avant de vous rendre quelque part, pour savoir si c'est en stock.
Vous pouvez aussi essayer de soudoyer le Doner Kebab de votre quartier, pour leur faire commander des petits pains souvent très bons avec les viandes grillées, du moins ceux de mes petits Turques de la rue des Batignolles sont très bons.
Merci à tous ceux qui me signalent des fermetures ou nouvelles adresses, je vous recommande de téléphoner avant de vous y rendre.
Commentaires
Ca c'est du sadisme ;-))))))))
Grosses Bizzzzzzzz d'une fan de cuisine Libanaise ;-)
Eh oui !
J'aime bien être sadique, j'ai aussi mangé des kebabs à la sauce tomate, un délice je ne te dis pas, ainsi que de la viande crue avec de la purée d'ail
Bon tu es où là, il faudrait songer à donner des nouvelles ;-))))))))
A très bientôt M'dame. Bizzz de Nawal !
Ps : j'adore leur viande crue à la purée d'ail, le "kbbéh nyà" je crois, trop bon ça ...
Le pain, c'est pas possible. Quelle finesse.
J'aime ta recette de taboulé. J'aime les proportions qui sont très libanaises, je viens de l'apprendre.
Toute la table est belle.
Tarzile
Tarzile merci de ta visite
Ce pain nécessite des années d'expérience, ainsi que j'ai pu le lire, mais la personne qui l'a fait devant moi, me laisse encore plus admirative après cette explication :
The mountain people of Lebanon bake a delicious paper-thin dark bread called khubz markouk, meaning "stretched " or "patted". The women who make this bread are artists at their craft. The technique of manipulating the loaf of dough so that it becomes a paper thin circle several feet in diameter can be mastered only after years of practice. Mothers teach their daughters. The mountain bread maker starts her baking in the same way as the town woman. When the dough has risen for the second time she moves to a sheltered spot outdoors where she has a fire burning in a ground hearth. The bread is baked on a concave sheet of black iron called a sajj. The woman sits crosslegged before a low wooden table, shaping the dough balls into rounded loaves with a quick motion of her hands. She takes them one by one between her palms, patting and pressing the dough as she shifts it deftly from one hand to the other. Her arms move faster and faster as she pushes the dough out into a widening circular shape. When the dough is paper- thin and almost as big as the sajj she flips it onto a round pillow and streches it to an even circular shape. Then she flips the sheet of dough quickly onto the sajj. It bakes in several minutes. When it is slightly browned she peels it from the baking pan, and lays it upon the stack in a cloth lined basket
recette du pain libanai
bojour je voudrait bien la recette du pain libanai (pain MARKOUK)merci
Massis Bleue
Massis Bleue est devenu un G20.
Moi aussi, je pleure…
